Durham

Mike Sweeney est désormais le directeur du commissariat de Durham. Il est chargé d´enquêter sur les meurtres horribles de deux jeunes frères qui passaient de la drogue avec un autre policier, Ivan Sujic, un ancien militaire au passé trouble.