Une mission risquée pour sauver la planète

• À lire aussi: Catherine Chabot se confie sur sa relation avec sa fille dans un moment plein d’émotion

• À lire aussi: Découvrez ce que deviennent ces anciens animateurs de MusiquePlus

Dans le but de lutter contre les changements climatiques, les jumelles Anna et Benni Krohn ont choisi de créer le site Internet Climat Leaks pour révéler des crimes environnementaux. Afin d’empêcher la destruction d’une forêt, elles publient des informations qui les placent dans la ligne de mire de la police.

L’intrigue de la série allemande démarre alors qu’Anna et Benni Krohn sont à la recherchent d’informations qui forcera le gouvernement à annuler le projet de prolongement d’une autoroute qui nécessitera de raser une forêt. Tandis que Benni aborde plusieurs personnes pour leur demander de signer une pétition, Anna visite le site Internet de Seidmann, une société spécialisée en cybersécurité afin de récolter des renseignements sur un de ses employés, Tino Bauer. Benni s’approche ensuite de sa soeur et tout en lui expliquant pourquoi elle recueille des signatures, lui remet le téléphone de Bauer qu’elle a subtilisé en douce.

Plus tard, on découvre qu’Anna a transféré une application malveillante dans l’appareil de Bauer afin de s’introduire dans le système informatique de Seidmann. Une fois que c’est fait, elle trouve une faille de sécurité qui lui permet de déverrouiller à distance les portes des bureaux du ministère des Transports, qui est un client de Seidmann.

Un plan presque parfait

Ce soir-là, Benni se fait passer pour une employée de l’équipe d’entretien des locaux du ministère et déjoue l’attention de ses collègues pour s’introduire dans le bureau de leur cible, le ministre Karsten Thule. Elle place un mouchard sur son ordinateur sans problème, mais en sortant de la pièce, elle est surprise par la cheffe de l’équipe d’entretien.

Le lendemain matin, Benni rentre à l’appartement qu’elle partage avec Anna complètement ivre et lui raconte ce qui s’est produit avec la cheffe d’équipe. Cette dernière, après avoir constaté que son sac contenait uniquement des bouteilles d’alcool vides, lui a proposé d’aller boire un verre à la fin de leur service. Benni, qui est très fière de sa façon de gérer la situation, s’excuse de ne pas lui avoir fait signe de vie et lui reproche de ne pas assez croire en elle.

Maintenant que le gadget pour accéder au contenu de l’ordinateur du ministre Thule est en place, Anna et Benni doivent attendre qu’il l’ouvre pour trouver des preuves qu’il a menti au sujet du projet d’autoroute et les publier sur Climat Leaks. Néanmoins, au lieu de patienter chez elle, Anna va voir Samar Al-Badri, la propriétaire de la plateforme multimédia Yell où elle travaille à l’occasion. Samar a besoin de ses services pour corriger un problème dans leur base de données.

L’urgence d’agir

Lorsque Karsten Thule allume son ordinateur, les jumelles lisent ses échanges de courriels avec des entreprises privées qui font des dons à sa circonscription en échange d’un accès à des contrats gouvernementaux. Benni voudrait tout de suite publier les messages sur Climat Leaks, mais Anna souhaite notamment vérifier si le ministre a reçu l’argent des compagnies. Elle comprend que le décret autorisant la coupe des arbres aura lieu le lendemain, mais elle tient à respecter leur plan initial. Si elles désirent convaincre les gens de s’opposer au projet de Thule, elles doivent avoir des preuves formelles qu’il est corrompu.

Après quelques heures de recherches infructueuses, Anna accepte de publier les courriels du ministre sur Climat Leaks ainsi qu’un message exigeant sa démission immédiate.

Anna et Benni sont en visite chez leur oncle et tante Christoph et Dominique Wandler quand elles apprennent que la forêt sera rasée malgré leurs révélations. Christoph, qui dirige l’unité de cybercriminalité au Bureau fédéral de la police criminelle (BKA), n’est pas surpris par la nouvelle. Selon lui, les campagnes de diffamation ne fonctionnent pas, surtout quand les données sont obtenues illégalement. N’empêche, les jumelles ne pensaient pas que leur démarche serait inutile, en plus de se retourner contre elles. En effet, une enquête a été ouverte pour identifier les personnes derrière Climat Leaks.