9-1-1

La croisière désastreuse se poursuit pour Bobby et Athena. À la suite de l´explosion sur le navire, ils se précipitent pour aider les passagers. Ailleurs, Hen craint de perdre son emploi et remarque que le navire de croisière a disparu des radars.