9-1-1

Un puissant tremblement de terre secoue Los Angeles. La 118 se précipite sur les lieux de plusieurs incendies inhabituels et doit en trouver la cause avant que quelqu´un ne soit blessé. Entre-temps, ses membres tentent d'aller de l'avant.