Les nouveaux changement à la tête du ministère de l'intèrieut mettent Hodiak sur la selette il va devoir la jouer fine. Charlie et sa grande famille s'adaptent à leur nouvelle vie au ranch de cinéma abandonné.