Chicago Fire: caserne 51

Carver doit faire face aux conséquences de son arrestation. Après avoir sauvé un bébé, Brett cherche à aller de l´avant, mais elle est incapable de l´oublier. Capp réussit à rejoindre le groupe de discussion de la caserne, ce qui crée des mécontents.