Chicago Fire: caserne 51

Mouch construit un modèle réduit de camion de pompier pour le chef de district adjoint. Brett et Violet ont affaire à plusieurs personnes présentant d´étranges symptômes. Enfin, la chimiothérapie de sa femme rend Herrmann extrêmement nerveux.