Chicago Fire : caserne 51

Cruz, qui remplace Severide, ressent le fardeau de ses nouvelles responsabilités. Au cours d´une intervention, Kidd, Gallo et Carver se retrouvent au milieu d´une guerre de gangs. Herrmann demande à Trudy de l´aider à remonter le moral de sa femme.