Chicago Fire : caserne 51

Julia passe quelques jours à la caserne 51. James demande l´aide de son beau-père, Boden, pour faire sortir sa mère de prison. Kidd s´inquiète pour une fillette qui a allumé un feu dans sa cour. Brett est contrainte d´amener sa fille à la caserne.