Évaporés : Victoria Charlton enquête

Victoria visite en prison l´ex-mari de Linda Normandin, pour discuter avec lui. Gaétan n´a jamais été un suspect et y est incarcéré pour d´autres méfaits. Pour Victoria, l´hypothèse de la « disparition volontaire » commence à ressortir du lot.