Name: Épisode 5
Uploaded: 2026-10-13T02:00:00Z
Duration: 42 min 32 s
Description: La Cour ayant refusé d´entendre son appel, Maurice Boucher doit subir son deuxième procès. Ses collègues étant mobilisés par l´opération Printemps 2001, France peine à obtenir l´aide promise. Elle impressionne par sa préparation minutieuse.

episode-5

TVA est un point de ralliement pour tous les Québécois. Créateur de rendez-vous, il y en a pour tous les goûts: divertissement, informations, affaires publiques. Du contenu varié, novateur, avec les productions d’ici à cœur. Rattrapez vos émissions préférées, regardez TVA en direct ou accédez à des exclusivités!

Accueil

L'appel

En 1997, la guerre des motards au Québec atteint son apogée alors que deux gardiens de prison sont assassinés. La procureure France Charbonneau et l’escouade Carcajou unissent leurs efforts pour mettre un terme au règne de violence de Maurice Boucher.

La Cour ayant refusé d´entendre son appel, Maurice Boucher doit subir son deuxième procès. Ses collègues étant mobilisés par l´opération Printemps 2001, France peine à obtenir l´aide promise. Elle impressionne par sa préparation minutieuse.