La recrue

L´officier Thorsen est de retour sur le terrain à la suite de son agression. Une série de situations stressantes vont déterminer s´il est prêt à reprendre le travail. L´équipe enquête sur un homicide qui pourrait être lié au tueur au pentagramme.