La recrue

L´équipe est à la recherche d´un tueur en série. De retour au travail, Nyla doit composer avec les terribles conséquences de son agression. La relation entre Lucy et Seth prend un nouveau tournant. Bailey essaye de vaincre sa peur de Jason Wyler.