Les Armes

Savard partage des informations sensibles avec Gabrielle en lui demandant d´être vigilante. Le colonel Craig confie de nouvelles responsabilités à Ivan Savard en lien avec les drones et il a également de nouveaux projets pour Thomas Dallaire. La générale Héloïse Drouin qui mène des négociations en haut lieu avec les Américains, s´étonne de leur attitude. Elle croit qu´il y a anguille sous roche et elle en parle à Savard.