L´équipe élabore une opération auprès d´un homme dont la femme est mystérieusement disparue. La mise en scène de ce Mr Big se déroule dans le décor d´un salon funéraire qui appartient au suspect : Sylvain Larochelle.