Passez au salon

Paulette convoque ses fils pour leur annoncer qu´elle met officiellement le salon en vente. Daniel et Luc prennent la route pour rapatrier un dernier corps. Alors que Daniel vit son deuil et blâme Luc de l´échec du salon, Luc fait une grande révélation à son frère qui les force à reconnecter. Durant leur roadtrip, un événement surprenant survient à la maison Duchesne obligeant Paulette à reprendre toutes les funérailles de son voisin ennemi.