S.W.A.T.

Toujours au Mexique, Hondo fait équipe avec un policier local. Alors qu´ils s´engagent dans une dangereuse mission de sauvetage, Hondo se retrouve lui-même pris pour cible. À Los Angeles, Hicks envisage de dissoudre le S.W.A.T. pour de bon.