S.W.A.T.

Après s´être exprimé dans la presse, Hondo décide de prendre du recul. Il se retire dans une ville tranquille du Mexique pour faire le point sur sa vie et sa carrière. Malgré lui, il se retrouve impliqué dans le combat d´une famille pour la justice.