S.W.A.T.

Des hommes armés prennent d´assaut le plateau d´une émission d´information controversée. Le S.W.A.T. se dépêche d´intervenir pour empêcher que la prise d´otages ne dégénère en direct à la télévision. Street se prépare pour des funérailles émouvantes.