L’enquête dans l’assassinat de Michael Thompson s’accélère et l’équipe de Perez est directement menacée. Tosh, de retour de Glasgow, est enlevée à l'aéroport…