A Fair Isle, Jimmy Perez assiste aux funérailles de sa mère lorsque Tosh l'appelle pour l'informer qu'Alex Galbraith a été abattu devant chez lui.