Nancy rassemble une équipe pour se lancer en affaires avec Conrad, en contournant Heylia, qui est devenue grand-mère. Silas se défonce et est ramené chez lui par la police.