Après qu'Heylia a failli se faire serrer par la DEA, elle met la pression à Nancy pour qu'elle arrange les choses. Nancy met rapidement un plan en place.