Weeds

Andy, Doug, Shane et Silas rendent visite à Nancy au centre de réinsertion sociale. Bouche bée, celle-ci tente de s'échapper par la porte de derrière. Doug se présente à un entretien d'embauche qu'un de ses vieux amis a réussi à décrocher pour lui.