En fouinant dans les comptes de son entreprise, Doug trouve d'étranges irrégularités. Quand Tillerman l'apprend, il lui demande de fermer les yeux sur ce qu'il a vu.