Nancy, qui ressent le besoin de passer une journée avec son fils, lui propose d'aller au zoo. Mais Kiku l'appelle et elle part à sa rescousse, laissant Stevie seul et dépité.