Malgré leur séparation, Marc Hervieux et son ex-conjointe habitent toujours ensemble