Vacances de la construction: de l'attente à la frontière - explications