Hondo en danger au Mexique dans S.W.A.T.
Vendredi 11 juillet 19 h, TVA
Christine Fortier
Depuis qu’il ne commande plus la brigade 20 du S.W.A.T., Hondo réfléchit à son avenir dans la police. Il s’est installé chez un ami au Mexique pour avoir la paix, mais les problèmes le rattrapent lorsqu’il aide une mère et sa fille harcelées par un investisseur qui veut acheter leur ferme.
• À lire aussi: Votre guide télé de la semaine du 5 au 11 juillet
• À lire aussi: Éric Bernier va travailler en France
Quand Hondo a appris qu’on lui retirait le commandement de la brigade 20 du S.W.A.T., à la fin de la quatrième saison, il a compris que la décision avait surtout pour but de le forcer à démissionner. Le commandant Hicks l’avait alors encouragé à réfléchir avant d’effectuer un choix.
On découvre que Hondo a suivi son conseil au début de la saison, qui commence par un épisode en deux parties tourné dans des décors naturels au Mexique. Hondo vit depuis plusieurs mois dans la maison de son ami Anthony, située dans la ville fictive de Soldadera, quand il rencontre Delfina Reyes, la fille de la propriétaire de la ferme voisine. La jeune femme est intervenue pour empêcher A.J. Novak d’agresser deux employés de sa mère et lui ordonner de partir. En voyant qu’A.J. refuse d’obtempérer, Hondo reste avec Delfina et ses employés jusqu’à ce qu’il s’en aille.
Une bonne action
Hondo en apprend un peu plus sur Delfina et sa mère, Isabel, en discutant avec Paloma, la cuisinière et femme à tout faire d’Anthony. Elle lui raconte que le mari d’Isabel est mort dans un accident de travail quelques mois auparavant et que depuis, Arthur Novak et son fils A.J. la harcèlent pour acheter sa ferme. Paloma ajoute que Delfina le considère comme un héros parce qu’il a tenu tête à A.J., tandis que ce dernier a porté plainte contre lui à la police de Solderada.
L’agent prénommé Charro qui passe voir Hondo écoute sa version des faits et lui conseille d’éviter les Novak s’il ne veut pas avoir de problèmes. C’est ce que Hondo à l’intention de faire. Néanmoins, lorsqu’il va déjeuner chez les Reyes, qui tiennent à le remercier pour sa bonne action, et que Delfina raconte qu’Isabel et elle ne vont plus en ville de peur de rencontrer A.J. et ses hommes, il leur propose de l’y amener. Leur visite se termine de façon retentissante: après s’être battu avec A.J. et deux de ses associés, qui menaçaient Delfina, Hondo est d’accord pour les aider, sa mère et elle.
Un ennemi dangereux
Plus Hondo en sait sur les circonstances de la mort de Miguel Reyes, plus il est convaincu qu’elle n’est pas accidentelle. Le fait que la première offre d’achat des Novak pour la ferme soit arrivée 24 heures après le décès a de quoi soulever des soupçons, tout comme l’objet qu’il trouve sur le site du forage d’un puits où le drame s’est produit.
De retour chez Anthony, Hondo cherche sur Internet des renseignements sur Arthur Novak. Il est interrompu par Charro et des collègues, venus l’arrêter pour ce qui s’est passé en ville et l’enfermer dans une cellule du poste de police. Quelques heures plus tard, le chef de police Barrera lui annonce que les plaintes contre lui seront retirées s’il accepte de voir Arthur Novak.
Au cours de la rencontre, on découvre qu’Arthur s’est réfugié au Mexique pour fuir la justice de plusieurs pays d’Europe, mais ce n’est pas suffisant pour que Hondo l’oblige à laisser les Reyes tranquilles. Au contraire, Arthur compte sur lui pour persuader Isabel de lui vendre sa ferme s’il ne veut pas se retrouver en prison sous de fausses accusations. Hondo convainc Isabel de le faire et poursuit son enquête pour prouver que Miguel a été assassiné par les Novak afin qu’ils ne soient plus une menace pour personne.
