L'histoire des 10 plus belles chansons d’amour de Céline Dion

À quelques jours de la Saint-Valentin, Vito Luprano, qui a été producteur exécutif des albums de Céline Dion pendant plus de 20 ans, a dressé la liste de ses 10 plus belles chansons d’amour. Comme il le fait dans son livre It’s All Coming Back to Me, il nous a raconté la petite histoire qui se cache derrière chacune d’elles.

• À lire aussi: L'acteur Robert Naylor se confie sur un grave accident qu'il a vécu

• À lire aussi: Mika se confie sur le trouble auditif qui bouleverse sa vie d’artiste

Voici l'histoire des 10 plus belles chansons d’amour de Céline Dion:

1. Pour que tu m’aimes encore

Dès la première fois que j’ai entendu cette chanson, je savais que ce serait un succès. Au départ, j’avais parlé de Jean-Jacques Goldman à René, et avec Céline, ils l’avaient rencontré à Paris. De mon côté, j’avais dit à Goldman: «Fais des chansons. Quand tu es prêt avec des mots, appelle-nous et on arrive. » C'est ce qu'on a fait. On s’est donné rendez-vous dans le petit studio d’Erick Benzi, son complice de toujours. La première chanson qu’il fait jouer, c’est Pour que tu m’aimes encore. Je me suis levé d’un bond, en disant que c’était le hit de l’année. Jean-Jacques a parfaitement rendu le désespoir, la vulnérabilité et le désir de s’accrocher quand l’amour nous file entre les doigts. Il était passé maître dans l’art de traduire les émotions en mots et en mélodies. Pour que tu m’aimes demeure une de mes chansons d’amour préférées.

2. Sous le vent

On était en train de faire l’album Seul avec Garou, mais il nous manquait quelque chose. C’est là qu’on m'a proposé la chanson Sous le vent. Je savais que Céline était enceinte, mais j’ai appelé René Angélil pour lui demander si elle serait prête à chanter en duo. Comme René était aussi le gérant de Garou, je lui ai dit que la chanson venait du cœur, que c’était une belle chanson d’amour et qu’on avait besoin de Céline sur ce titre. Elle a écouté le démo et elle a aimé. Même si elle était enceinte, elle est venue enregistrer la chanson, et elle a même participé au clip.

3. It's All Coming Back to Me

Un ami de New York m’a envoyé cette chanson, qui a été écrite par Jim Steinman, l’auteur notamment de Total Eclipse of the Heart, de Bonnie Tyler. C’est un auteur qui sait écrire de belles chansons d’amour. Techniquement, c’était probablement la chanson la plus difficile à enregistrer pour Céline. En général, on lui demandait de 3 à 7 prises pour sa piste de voix, mais Jim lui en a demandé près de 40. Céline soupirait à chaque fois, prenait une grande respiration, et recommençait. Elle m’a confié que c’était l’expérience la plus frustrante de toute sa vie en studio. Mais c’était la méthode de travail de Jim. Malgré tout, It’s All Coming Back to Me Now reste l’une de ses chansons préférées à interpréter sur scène.

4. The Power of Love

Je savais que c’était un titre lancé par Jennifer Rush en 1984, mais le bureau de Sony à New York m’a suggéré ce titre. J’adorais cette chanson et je savais que Céline pourrait en faire un hit, mais elle ne voulait pas faire de reprises. J’ai vendu l’idée à René, et ensuite, on a convaincu Céline en lui disant que la chanson n’avait pas vraiment été un hit international et qu’elle allait pouvoir la faire sienne. On a enregistré les voix à Los Angeles, mais on devait partir pour Paris. Avant de prendre l’avion, j’ai demandé à l’ingénieur du son de me faire un petit mix rapide. On a écouté ça dans l’avion et c’était super bon. Quelques jours plus tard, quand on est revenus en Californie, on nous fait entendre le vrai mix, mais on préférait la première version. J’en ai parlé à David Foster, qui ne voulait pas au départ, mais il s’est rangé à notre avis. Il y avait vraiment une magie particulière dans la première version. La simplicité, c'est parfois ce qui marche le mieux.

5. Because You Loved Me

Céline Dion a chanté beaucoup de chansons de Diane Warren, mais elle voulait changer pour ne pas qu’on pense qu’elle faisait juste des chansons d’elle. J'ai compris ça, même si je pense que Diane Warren est un génie. Céline et René étaient en Europe lorsque Diane m’a appellé pour me dire qu’elle voulait me faire entendre une chanson qu’elle avait écrite pour le film Up Close & Personal. Je suis allé à Los Angeles, j’ai vu le film, et j’ai adoré. J’ai envoyé un colis express à Paris avec une cassette contenant la chanson, sans mettre aucun nom. Le lendemain, à trois heures du matin, j'ai reçu un appel de Céline qui m'a dit : «Je l’adore et je veux la chanter. Et en passant, Vito, je présume que c’est une chanson de Diane?» Je lui ai avoué que oui en rigolant.

6. My Heart Will Go On

James Cameron n’en démordait pas, il voulait une trame sonore pure­ment orchestrale pour son film Titanic. Il avait fait appel à James Horner, un compositeur reconnu, mais ce dernier n’était pas d’accord avec lui. Il savait qu’il fallait une chanson forte pour la scène finale. Horner et René se connaissaient et se parlaient de temps en temps. Il lui a fait écouter la chanson, mais René n’était pas sûr. C’était Horner, qui n’était pas un bon chanteur, qui avait enregistré le démo. Quand Céline l’a entendue, elle n'a pas voulu la faire. René m’appelé pour m’en parler, mais à l’époque, la production de Titanic connaissait des problèmes, c’était un gouffre financier. Moi, j’y croyais, je savais que Cameron n’était pas un néophyte. Mais Céline ne pensait pas que c’était une bonne chanson. J’ai alors demandé à Horner de m’envoyer un démo juste au piano, et j’ai demandé à René de convaincre Céline de faire un démo, même si elle ne faisait jamais ça. On a enregistré le démo à New York, le jour où la princesse Diana est décédée. Céline aimait beaucoup la princesse et elle a mis toute sa tristesse et son émotion en interprétant la chanson. On a gardé la piste et la chanson n’a jamais été réenregistrée. Ce titre a atteint le sommet des palmarès dans plus de 25 pays et a été le plus vendu de 1998, avec des ventes dépassant les 18 millions de copies. La chanson a aussi reçu quatre nominations aux Grammy Awards et une pour l’Oscar de la meilleure chanson originale.

7. Tell Him

Ce n’est pas un énorme succès, mais c’est une très belle chanson. J’ai toujours voulu voir Céline et Barbra travailler ensemble. On avait plusieurs duos sur l’album Let's Talk About Love, avec les Bee Gees et Pavarotti. David Foster avait déjà collaboré avec Streisand, et on était à Londres lorsqu’il m’a appelé pour me dire qu’elle acceptait de faire la chanson avec Céline. En studio, c’était vraiment le fun. Chacune pensait que l’autre était meilleure qu’elle. Contrairement à ce que les médias ont raconté, il n’y a jamais eu de rivalité entre les deux. Céline était nerveuse avant l’enregistrement, mais c’était magique lorsque les deux ont chanté ensemble.

8. Taking Chances

On cherchait des chansons pour un nouvel album lorsque je suis tombé par hasard sur Taking Chances. La chanson avait été lancée quelques années plus tôt par Kara DioGuardi, personne ne l’avait entendue. Je n’ai pas précisé qu’il s’agissait d’une reprise quand je l’ai fait écouter à René et Céline, et ils ont tout de suite embarqué. Pendant la création de cet album, plus rien n’était pareil. Ni mon travail ni les gens autour de moi. La confiance de René en lui-même s’effritait. L’influence de René diminuait au fur et à mesure que celle de Céline grandissait. Mais il était malade et il n’avait plus l’énergie de se battre. J’ai compris que Taking Chances serait le dernier album que j’enregistrerais avec Céline.

9. The Colour of My Love

C'est la chanson qui a tout changé. On était en train de faire la chanson et René dormait sur le sofa. Céline m'a appellé dans le studio pour me dire qu’elle voulait dédier cet album à René et qu’elle voulait qu’il la marie. On a fini la chanson, et quand René s'est réveillé, je lui ai raconté ce que Céline m’avait dit. René avait peur de la demander en mariage en raison de leur grande différence d’âge. Céline était déterminée à ne laisser personne définir sa vie amoureuse. Dédier l’album à René était un coup de génie. Ça lui a permis de reprendre le contrôle de la conversation en utilisant la musique comme langage. Les membres de leur garde rapprochée étaient témoins de leur amour l’un pour l’autre.

10. Ziggy

Au départ, la raison pour laquelle Céline voulait la chanter, c'est qu'elle savait que c'était une histoire d'amour entre deux gars. Elle voulait absolument faire cette chanson. Dans le clip, c’est la première fois qu’on montrait deux hommes amoureux. René n'a pas aimé ça, mais parfois, il ne comprenait pas que c’était artistiquement très cool. Heureusement, j’étais là pour lui.

Pour vous procurer le livre It’s All Coming back To Me de Vito Luprano:

À lire aussi: