Le temps d'une pêche : souvenirs de la Mauricie

Dans cet épisode, Alexis s’est donné comme mission de faire apprécier les joies d’hiver à une famille nouvellement arrivée au Québec. À l’horaire : chiens de traîneau, chalet dans le bois, pêche blanche et partie de hockey. Saura-t-il accomplir sa mission?