Seuls les braves

Des aspirants pompiers d'une petite ville de l'Arizona tentent de décrocher la certification 'hot shots', qui les autoriserait à combattre en première ligne les feux de forêt.